Bhagavad Gita - Chapter 1(Part-44)
Arjuna Vishaada Yogah:
"Arjuna's Despondency Stage"
Arjuna Vishaada Yogah:
"Arjuna's Despondency Stage"
utsannakuladharmaanaam manushyaanaam janaardana
narake niyatam vaaso bhavateetyanushushruma // 1.44 //
narake niyatam vaaso bhavateetyanushushruma // 1.44 //
Translation:
O Janardana(Other name for Krishna), I have heard dwelling in hell for an infinite period is the fate of those who destroy the family duties/traditions.
Description:
Here Arjuna puts his point what he had heard from the authorities. In a great battle like Mahabharat war it is quite obvious that there will be a loss from both the side. So, Arjuna argued that, when there is a loss of elder and experienced persons occur in the family, due to lack of proper guidance impiety becomes predominate in the family. And gradually the family involves in sinful activities. Due to the sinful activities, the persons will be transferred to hell for an infinite period with miserable lives.
utsanna: spoiled ; kuladharmaanaam: those who have family traditions : manushyaanaam: of such humans ; narake: in hell ; niyatam: always/again and again ; vaaso: resides ; anushushruma: heard by disciplic authorities
O Janardana(Other name for Krishna), I have heard dwelling in hell for an infinite period is the fate of those who destroy the family duties/traditions.
Description:
Here Arjuna puts his point what he had heard from the authorities. In a great battle like Mahabharat war it is quite obvious that there will be a loss from both the side. So, Arjuna argued that, when there is a loss of elder and experienced persons occur in the family, due to lack of proper guidance impiety becomes predominate in the family. And gradually the family involves in sinful activities. Due to the sinful activities, the persons will be transferred to hell for an infinite period with miserable lives.
utsanna: spoiled ; kuladharmaanaam: those who have family traditions : manushyaanaam: of such humans ; narake: in hell ; niyatam: always/again and again ; vaaso: resides ; anushushruma: heard by disciplic authorities
No comments:
Post a Comment